-
1 bronze
bronze [brɒnz]1 noun∎ he's a bronze medallist il a remporté la médaille de bronze(a) (lamp, medal, statue) de ou en bronze(b) (colour, skin) (couleur f de) bronze (inv)se bronzer, brunir►► the Bronze Age l'âge m du bronze;bronze medal médaille f de bronze -
2 sunbathe
sunbathe [ˈsʌnbeɪð]* * *['sʌnbeɪð] 1.GB noun bain m de soleil2.intransitive verb se faire bronzer -
3 suntan
-
4 suntan
suntan ['sʌntæn]1 nounbronzage m;∎ to have a suntan être bronzé;∎ to get a suntan se faire bronzer, bronzer;∎ where did you get that lovely suntan? d'où est-ce que tu viens pour être bronzé comme ça?;∎ she's got a tremendous suntan elle a un bronzage magnifique(cream, lotion, oil) solaire, de bronzage -
5 sunbathe
-
6 sun
1 nounsoleil m;∎ the sun is shining le soleil brille, il y a du soleil;∎ the sun is rising/setting le soleil se lève/se couche;∎ rising/setting sun soleil m levant/couchant;∎ the sun is in my eyes j'ai le soleil dans les yeux;∎ I can't stay in the sun for very long je ne peux pas rester très longtemps au soleil;∎ let's get out of the sun mettons-nous à l'abri du soleil;∎ she's caught the sun elle a pris des couleurs;∎ the living room gets the sun in the afternoon le salon est ensoleillé l'après-midi;∎ to take the sun prendre le soleil;∎ to take a photograph into the sun prendre une photo à contre-jour;∎ a place in the sun une place au soleil;∎ I've tried everything under the sun j'ai tout essayé;∎ she called him all the names under the sun elle l'a traité de tous les noms;∎ every species/subject under the sun toutes les espèces existantes/tous les sujets possibles;∎ there's nothing new under the sun il n'y a rien de nouveau sous le soleil;∎ History the Sun King le Roi-Soleil;∎ Press The Sun = quotidien britannique populaire de droite;∎ literary his sun is set son étoile a pâli►► Zoology sun bear ours m des cocotiers;sun block écran m total;sun cream crème f solaire;sun dance danse f du soleil;sun god dieu m solaire, dieu-soleil m;sun lotion lait m solaire;British sun lounge solarium m;sun protection factor indice m de protection solaire;British Sun reader = lecteur du 'Sun' (typique de la droite populaire); -
7 sunbathe
-
8 brown
A n1 ( colour) ( of object) marron m ; (of hair, skin, eyes) brun m ; I don't like brown je n'aime pas le marron ; in brown en marron ; to be a deep brown être d'un marron foncé ;B adj1 ( in colour) [suit, shoes, leaves, paint, sofa, car, eyes] marron inv ; [hair] brun, châtain ; to go ou turn brown [leaf, paint] devenir marron ; to paint/dye sth brown peindre/teindre qch en marron ; to turn the water brown rendre l'eau marron ; dark ou deep brown marron foncé inv ; light ou pale brown marron clair inv ;2 ( tanned) [person, skin] bronzé, bruni ; to be very brown être très bronzé ; to go brown bronzer ; to go brown easily bronzer facilement ;3 ( as racial feature) [skin, face, person, race] basané.C vtr1 Culin ( in cooking) faire roussir [sauce, gravy] ; faire dorer [meat, onion, potato] ; to brown sth under the grill faire dorer qch au gril ; -
9 brown
brown [braʊn]1. adjective• to go brown [leaves] roussirb. ( = tanned) bronzé2. noun• her hair was a rich, deep brown ses cheveux étaient d'un châtain foncé[+ meat, potatoes, onions] faire dorer4. compounds* * *[braʊn] 1. 2.1) ( in colour) [shoes, leaves, paint, eyes] marron inv; [hair] châtain invto go ou turn brown — devenir marron
2) ( tanned) bronzé3) ( as racial feature) basané3.transitive verb1) ( in cooking) faire roussir [sauce]; faire dorer [meat, onions]2) ( tan) brunir4.intransitive verb [meat, potatoes] dorer -
10 brown
brown [braʊn]1 nounmarron m;∎ dressed in brown habillé en marron(a) (gen) marron (inv); (leather) marron (inv); (hair → light) châtain; (→ dark) brun; (eyes) marron;∎ light brown hair cheveux mpl châtain clair;∎ a light brown scarf une écharpe marron clair;∎ the leaves are turning brown les feuilles commencent à jaunir;∎ in a brown study plongé dans ses pensées, pensif∎ he's looking very brown after his holiday il est rentré de vacances très bronzé;∎ as brown as a berry tout bronzé►► brown ale bière f brune;Zoology brown bear ours m brun;Sport brown belt (in martial arts) ceinture f marron;Ornithology brown booby fou m brun;brown bread (UNCOUNT) pain m complet ou bis;Mineralogy brown coal lignite m;Commerce brown goods = biens de consommation de taille moyenne tels que téléviseur, radio ou magnétoscope;Ornithology brown owl chat-huant m, chouette f des bois, hulotte f;brown paper papier m d'emballage;brown paper bag sac m en papier kraft;Zoology brown rat surmulot m;brown rice riz m complet;Ichthyology brown trout truite f de rivière
См. также в других словарях:
bronzer — [ brɔ̃ze ] v. tr. <conjug. : 1> • 1559; de bronze 1 ♦ Recouvrir (un objet) d une couche de bronze ou de substances qui donnent l aspect du bronze. Bronzer une statue de plâtre. ♢ Revêtir (un métal) d une couleur brune ou bleuâtre par… … Encyclopédie Universelle
bronzer — BRONZER. v. a. Peindre en couleur de bronze. Bronzer une statue, un vase. On bronze aussi des canons de fusil pour les préserver de la rouille. f♛/b] Il signifie aussi, Teindre en noir; et en ce sens il ne se dit guère qu en parlant Des gants et… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bronzer — Bronzer. v. a. Peindre en couleur de bronze. Bronzer une statuë, un vase. Il signifie aussi, Donner une couleur noire à des souliers, à des gants pour le deüil. Bronzer des gants. faire bronzer des souliers … Dictionnaire de l'Académie française
faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… … Encyclopédie Universelle
bronzage — [ brɔ̃zaʒ ] n. m. • 1845; de bronzer 1 ♦ Techn. Action de bronzer (le métal, le bois, le plâtre, etc.); son résultat. Bronzage galvanoplastique. 2 ♦ (1924) Cour. Fait de bronzer sous l action du soleil ou de radiations artificielles. Séance de… … Encyclopédie Universelle
bronzette — [ brɔ̃zɛt ] n. f. • 1972; de bronzer ♦ Fam. Action de se faire bronzer au soleil. Faire bronzette. ● bronzette nom féminin Familier. Le fait de se faire bronzer : Une heure de bronzette sur la terrasse. bronzette [bʀɔ̃zɛt] n. f. ÉTYM. V. 1970; … Encyclopédie Universelle
plage — 1. plage [ plaʒ ] n. f. • 1290; var. plaie; lat. plaga ♦ Littér. et vx Étendue de terre. « des plages sablonneuses, labourées par les pluies de l hiver, brûlées par les feux de l été » (Chateaubriand). Par ext. Plage de mer : étendue de mer.… … Encyclopédie Universelle
huile — [ ɥil ] n. f. • 1250 uile; 1120 oile, var. olie; h pour éviter la lecture vile; lat. oleum 1 ♦ Substance grasse, onctueuse et inflammable, liquide à la température ordinaire et insoluble dans l eau, d origine végétale, animale ou minérale. ⇒… … Encyclopédie Universelle
bronze-cul — [bʀɔ̃zky] n. m. invar. ÉTYM. V. 1970; de bronzer, 2. et cul. ❖ ♦ Familier. 1 Action de se faire bronzer au soleil. || Faire du bronze cul pendant toutes ses vacances. ⇒ Bronzette. 2 Lieu où l on se fait bronzer … Encyclopédie Universelle
rôtir — [ rotir; rɔtir ] v. <conjug. : 2> • rostir v. 1160; germ. °raustjan 1 ♦ V. tr. Vx ou cuis. Griller. Rôtir du pain. Mod. et cour. Faire cuire (de la viande) à feu vif, à la broche, sur le gril ou au four, sans sauce. Rôtir un poulet, une… … Encyclopédie Universelle
Destination Finale 3 — Titre original Final Destination 3 Réalisation James Wong Scénario Glen Morgan James Wong Musique Shirley Walker Production Warren Zide Craig Perry Richard Brener Toby Emmerich … Wikipédia en Français